ホフマン・メディア・グループはナパ・バレー・パブリッシングを買収し,地元の出版物を組み込み,ダン・エヴァンスを編集者・出版者として任命した. Hoffmann Media Group acquires Napa Valley Publishing, incorporating local publications and appointing Dan Evans as editor-publisher.
ホフマン・メディア・グループは、ナパ・バレー・レジスターやインサイド・ナパ・バレー・マガジンなどの歴史的な出版物を擁するナパ・バレー・パブリッシング・カンパニーを買収しました。 Hoffmann Media Group has acquired Napa Valley Publishing Company, which includes historic publications like the Napa Valley Register and Inside Napa Valley Magazine. この取引はホフマンが ナパ郡で地元のジャーナリズムを 強化する戦略の一部です The deal, terms undisclosed, is part of Hoffmann's strategy to enhance local journalism in Napa County. ダン・エヴァンズが編集者兼出版者として任命されました Dan Evans has been appointed as editor and publisher. 共同CEOのジェフ・ホフマン氏は,地域の情報ニーズを満たしながら,将来の世代に質の高いジャーナリズムを保存する取り組みを強調しました. Co-CEO Geoff Hoffmann emphasized the commitment to preserving quality journalism for future generations while meeting local informational needs.