デリー高等裁判所は、AIIMSデリーが3日以内に18人の希少疾患患者を治療するために、インド政府に1000万ルピーを解放するよう命じました。 Delhi High Court orders Indian government to release ₹10 crore for AIIMS Delhi to treat 18 rare disease patients within 3 days.
デリー高等裁判所は、デュシェンヌ型筋ジストロフィーやゴーシェ病などの希少疾患の18人の子供の治療のために、インド政府に3日以内にAIIMSデリーに1000万ポンドを解放するよう命じました。 The Delhi High Court has ordered the Indian government to release ₹10 crore to AIIMS Delhi within three days for the treatment of 18 children with rare diseases, such as Duchenne Muscular Dystrophy and Gaucher disease. 治療を中止すると 患者の健康に害が及ぶと 裁判所は強調した. The court emphasized that halting treatment would harm the patients’ health. 資金が解放されない場合, 保健省の共同事務局長は裁判所に出廷しなければなりません. If the funds are not released, the joint secretary of the Union health ministry must appear in court. 予算の不足のため 政府の命令を取り消す要請にもかかわらず 判決が発表されました The ruling comes despite the government's request to withdraw the order due to budget constraints.