ケイティ・レイドローのカンブリア農場の 重要なメンバーである ボーダーコリー・ジェムが 亡くなった Border Collie Jem, a crucial member of Katy Laidlow's Cumbrian farm, passed away.

最近のBBCのカントリーファイルで 司会者アダム・ヘンソンは 好きなボーダーコリー犬 ジェムが ケイティ・レイドローのカンブリアの農場で 亡くなったというニュースを 共有しました In a recent episode of BBC's Countryfile, presenter Adam Henson shared the news of Jem, a beloved Border Collie, passing away on Katy Laidlow’s Cumbrian farm. 何世代にもわたって土地を耕作してきたレイドロー家は、ジェムなしで初めての羊の放牧体験に直面し、彼女の日々の活動における彼女の重要な役割を強調しました。 The Laidlow family, who have farmed the land for generations, faced their first sheep herding experience without Jem, highlighting her significant role in their daily activities. ケイティは、群れの管理にいつも同行していたジェムがいなくて寂しいという異常な気持ちを表現しました。 Katy expressed the unusual feeling of missing Jem, who typically accompanied her in managing the flock.