アストンマーティンは2024年に生産削減を警告し,サプライチェーンの問題と中国での販売減少のために1000台の車が減る. Aston Martin warns of 2024 production cut, 1,000 fewer cars, due to supply chain issues and reduced Chinese sales.

アストンマーティンは 供給チェーンの問題と中国での販売の減少により 年間コア利益の減少を警告しています Aston Martin has warned of a decline in annual core profit due to supply chain issues and reduced sales in China. 会社は2024年の生産量を約1,000台削減し,今後の前半の現金流は正に収まる見通しはない. The company will cut its 2024 production by about 1,000 vehicles and no longer expects positive cash flow in the first half of the year. CEOのAdrian Hallmarkは,部品の納入が遅れたことと中国の困難な経済環境を,生産効率と供給のバランスを高めるための調整の理由として挙げました. CEO Adrian Hallmark cited late component deliveries and a challenging economic environment in China as reasons for these adjustments, which aim to enhance production efficiency and balance deliveries.