2024年 チャブリスのワイン収穫は,極端な天候とカビにより,生産が18%減少する見通しです. 
2024 Chablis wine harvest faces 18% production decline due to extreme weather and mildew.
フランス・シャブリス地方の2024年のワイン収穫は,真菌菌によって悪化した,凍り,,豪雨などの極端な天候により,大きな課題に直面しています. The 2024 wine harvest in France's Chablis region faces significant challenges due to extreme weather, including frost, hail, and heavy rainfall, compounded by mildew fungus. フランス農業省は生産量が3930万ヘクタリットルに低下し,2023年から18%減少し,5年間の平均より11%低いと予測しています. The French Ministry of Agriculture projects production will drop to 39.3 million hectoliters, an 18% decline from 2023 and 11% below the five-year average. ワイン生産者は革新的な方法で 適応しています Winemakers are adapting through innovative practices. 困難にもかかわらず,特に米国からの強い国際需要は,損失を軽減するのに役立つかもしれません. Despite difficulties, strong international demand, particularly from the U.S., may help mitigate losses.
