カンボジアは9月29日~10月4日にプチュム・ベン祭のために無料のバスサービスを提供すると,ハン・セン首相が発表した. Cambodia offers free bus services Sep 29-Oct 4 for Pchum Ben festival, PM Hun Sen announced.

カンボジアは9月29日から10月4日まで,無料のバスサービスを提供し,10月1日から3日まで祝われるプチュム・ベン祭りのために帰国する人々を支援しています. Cambodia is providing free bus services from September 29 to October 4 to assist people traveling home for the Pchum Ben festival, celebrated from October 1 to 3. 首相のハン・センが発表したこのイニシアチブは,民間運送業者による運賃の上昇を防ぐことを目的としています. This initiative, announced by Prime Minister Hun Sen, aims to prevent fare hikes from private transport operators. プチュム・ベンがクメールの新年祭に次ぐ,国内で2番目に大きな祝祭であるため,移民労働者や旅行者を支援するために,合計653台のバスが用意されています. A total of 653 buses have been arranged to support migrant workers and travelers, as Pchum Ben is the country's second-largest celebration after the Khmer Lunar New Year.