トリナモール議会は、RGカーの強姦殺人事件に関連する短編映画をめぐり、学生リーダーを停職処分にした。 Trinamool Congress suspends student leaders over short film linked to RG Kar rape-murder case.

トリナモール議会(TMC)は、RGカーの強姦殺人事件に関連する「Agamonir Tillotamader Golpo」というタイトルの短編映画を制作したとして、学生リーダーのプランティク・チャクラボルティとラジャニャ・ハルダーを停職処分にした。 The Trinamool Congress (TMC) suspended student leaders Prantik Chakraborty and Rajanya Halder for producing a short film titled "Agamonir Tillotamader Golpo," linked to the RG Kar rape-murder case. 党は映画が悲劇的な出来事を利用して注目を集めていると批判した中で"反党活動"だと見なした. The party deemed it "anti-party activity" amid criticism that the film exploits a tragic event for attention. 女性のエンパワーメントを推進する目的だと 指導者たちは主張した. The leaders claimed their intent was to promote women's empowerment. TMCは 規律委員会による審査の結果 彼らの運命を決定します The TMC will decide their fate following a review by its disciplinary committee.