北ダコタ州の農家は,乾燥した夏の終わりに,市場価格の上昇を背景に,大豆の収穫が成功したと報告しています. North Dakota farmers report successful soybean harvest amid dry late summer and rising market prices.

ノースダコタ州の農家は夏の終わりに乾燥したにもかかわらず,大豆の収穫に成功しています. Farmers in North Dakota are having a successful soybean harvest despite a dry late summer. 豆は暑さと天候の変化に 適応しやすいので 収穫も高いと報告しています They report strong yields, with soybeans adapting well to heat and weather changes. 成長する大豆市場は 特に西部の地域の農家の信頼を高めています The rising soybean market is boosting farmer confidence, particularly in western regions. ミネソタ州南東部の農家 マット・パーフェアストは 洪水や害虫などの問題にもかかわらず 収穫が良いと予想しています In Southeast Minnesota, farmer Matt Purfeerst anticipates a good harvest despite challenges like flooding and pests. 輸出需要が強いため,現在の大豆価格は1ブッシェルあたり10ドルで,上昇を期待しています. Current soybean prices are around $10 a bushel, with hopes for increases due to strong export demand.