レイン郡は 雨量不足のため 秋の野外燃焼を 2024年10月15日に延期し 庭のゴミを燃やすことを禁止し 違反者に罰金を科す Lane County postpones fall outdoor burning season to Oct 15, 2024, due to insufficient rainfall, prohibits yard debris burning, and fines violators.

レイン郡は,雨が不足し,気温が下がったため,火災の季節が終わらないため,秋の屋外火災シーズンを2024年10月15日まで延期しました. Lane County has postponed the fall outdoor burning season until October 15, 2024, due to insufficient rainfall and cooler temperatures not ending the fire season. それまでは 庭のゴミを燃やすことは禁止され 住民は代替処分方法を使う必要があります Until then, burning yard debris is prohibited, and residents must use alternative disposal methods. 違反すると 50ドルから2,500ドル以上の罰金が科せられます Violations may incur fines ranging from $50 to over $2,500. レーン郡消防委員会とオレゴン州森林局は、新しい日付に近い状況を再評価します。 The Lane County Fire Defense Board and Oregon Department of Forestry will reassess conditions closer to the new date. 最新の情報はLRAPAのウェブサイトをご覧いただくか,指定されたステータスラインに電話してください. For updates, visit LRAPA's website or call designated status lines.