タンザニアでトラックが事故し11人が死亡21人が負傷 運転手が欠陥にもかかわらず運転を続けた
11 killed, 21 injured in Tanzania truck accident due to driver continuing despite defects.
タンザニアのムベヤ地域で金曜日に起きたトラック事故で11人が死亡21人が負傷した.
A truck accident in Tanzania's Mbeya region on Friday resulted in 11 fatalities and 21 injuries.
車両は,32人を乗せて,マリビジからイレンボへ行き,現地時間午前6時45分ごろ,渓谷に転覆した.
The vehicle, carrying 32 people from Mbalizi to Ilembo, overturned into a gorge around 6:45 a.m. local time.
地元当局者は,乗客の圧力を受け,トラックが欠陥を被ったにもかかわらず,運転手が運転を続けていたと報告した.
Local officials reported that the driver, pressured by passengers, continued driving despite the truck's defects.
5人は現場で死亡し, 6人は病院に運ばれながら負傷により死亡した.
Five individuals died at the scene, while six others succumbed to injuries en route to the hospital.