ヴァレリアン・ラボはカナダ保健省を訴えて 認可を回復させようとしています アメリカによる制裁は検証されていないと 異議を唱えています Valerian Labs sues Health Canada to reinstate licenses, disputing U.S. sanctions as unverified.
ヴァレリアン・ラボは ポート・コキットラムの 化学会社で ヘルス・カナダを訴えて 自然な健康製品製造の ライセンスを取り戻そうとしています Valerian Labs, a chemical firm in Port Coquitlam, B.C., is suing Health Canada to reinstate its licenses to manufacture natural health products. 会社は,違法な薬物生産のための前駆体化学物質の輸入に関与した疑いがあるとして,米国財務省が制裁した後に,そのライセンスがキャンセルされたと主張しています. The company argues that its licenses were canceled after the U.S. Treasury sanctioned it for alleged involvement in importing precursor chemicals for illicit drug production. ヴァレリアンはカナダの決定は 検証されていない米国の発表のみに基づいたと主張し,違法な活動には決して関与していないと主張しています. Valerian claims Health Canada's decision relied solely on an unverified U.S. release, asserting it has never engaged in illegal activities.