ケント州スターリー踏切での列車の衝突は、旅行の混乱と閉鎖につながります。 Train collision at Sturry, Kent level crossing leads to travel disruptions and closures.

列車は,ケント州ストーリーの横断路で壊れた車と衝突し,交通が大きく妨害されました. A train collided with a broken-down car at a level crossing in Sturry, Kent, causing significant travel disruptions. 南東鉄道はキャンタベリー・ウエストとラムズゲート間の閉鎖を報告し,遅延とキャンセルにつながった. Southeastern Railways reported closures between Canterbury West and Ramsgate, leading to delays and cancellations. 乗客はバスやロンドン地下鉄などの代替交通手段を利用するよう勧められた. Passengers were advised to use alternative transport options, including buses and the London Underground. 緊急サービスが対応し, 障害は午後7時まで続くと予想されています. Emergency services responded, and disruptions are expected to last until 7 PM. 被害者の詳細は まだ確認されていません Casualty details remain unconfirmed.