テキサス州検事 ケン・パクストンは 州憲法の贈与条項に違反した 産殖保健基金の400,000ドルを オースティンに訴えた Texas AG Ken Paxton sues Austin over $400k reproductive health fund violating state constitution's gifts clause.
テキサス州検察長 ケン・パクストンは 州外での中絶の旅費を 住民に援助する 産殖保健基金の40万ドルを オースティン市に訴えました Texas Attorney General Ken Paxton has sued the City of Austin over its $400,000 reproductive health fund, which assists residents with travel costs for out-of-state abortions. パクストンは 基金がテキサス州憲法の 贈与条項に違反していると主張し "正当な公共目的"に 役立っていないと主張している. Paxton claims the fund violates the Texas Constitution's gifts clause, arguing it serves no "legitimate public purpose." この訴訟は 類似の資金提供に関して 市に対しての 訴訟の続きです This lawsuit follows a previous one against the city regarding similar funding. テキサス州議会の議員ヴァネッサ・フエンテスは この基金は テキサス州で 妊娠中絶が禁止されている 住民にとって 重要な資源だと主張しています City Council member Vanessa Fuentes calls the fund a crucial resource for residents affected by Texas's strict abortion ban.