タスマニアの最高裁判所は,女性のみのMONA展覧会の禁止を無効に,非差別的であると判断した.
Tasmania's Supreme Court overturns ban on women-only MONA exhibit, deeming it non-discriminatory.
タスマニアの最高裁判所は,旧・新美術博物館の女性専用展覧会であるレディース・ラウンジの禁止を撤回しました.
The Supreme Court of Tasmania has overturned a ban on the Museum of Old and New Art's women-only exhibit, the Ladies Lounge, which was previously deemed discriminatory against men.
裁判所は,現在進行中のジェンダーの不利益を解決するために作成された展示は,差別防止法に違反しないと裁定しました.
The court ruled that the exhibit, created to address ongoing gender disadvantages, does not violate anti-discrimination laws.
MONAの弁護団は、裁判所が以前の判決を再考した後、ラウンジの再開について楽観的です。
MONA’s legal team is optimistic about reopening the lounge after the tribunal reconsiders its earlier ruling.