ミズーリ州ジョップリンで バイクに乗っていた乗客が死亡 ドライバーが負傷 Motorcycle passenger killed, driver injured in collision with SUV in Joplin, Missouri.

水曜日の夜、ミズーリ州ジョプリンでSUVとの衝突事故で、オートバイの乗客が死亡し、運転手が重傷を負いました。 A motorcycle passenger was killed and the driver seriously injured in a collision with an SUV in Joplin, Missouri, on Wednesday night. 事故は南メイン通りと 44番通りの交差点で バイクが走る道に SUVが左に曲がった時に起こった The crash occurred at the intersection of South Main and 44th Streets when the SUV turned left into the motorcycle's path. ジョプリン警察の重大事故チームが調査しています。 The Joplin Police Major Crash Team is investigating. 事故は木曜日に ダウンタウンの建物に 車が衝突し 構造的な損傷はありましたが 負傷者はありませんでした In a separate incident, a car crashed into a downtown building Thursday, causing structural damage but no injuries.