ハリケーン・ヘレンはスタインハチ湾岸地域を破壊し,家屋や事業を壊滅させた. Hurricane Helene devastates Steinhatchee Gulf Coast community, causing home and business destruction.

ハリケーン・ヘリンが 湾岸のステインハチーを 破壊し 住宅や事業に 深刻な被害をもたらしました Hurricane Helene has devastated the Gulf Coast community of Steinhatchee, causing significant destruction to homes and businesses. 嵐の影響により、住民は復興作業が始まる中、余波と格闘しています。 The storm's impact has left residents grappling with the aftermath, as recovery efforts begin. 地元当局者は被害の評価を行い 被害者の支援を調整しており この自然災害に 立ち向かうコミュニティの回復力を強調しています Local officials are assessing the damage and coordinating support for those affected, highlighting the community's resilience in facing this natural disaster.