ボストン・サイエンティフィックのFARAPULSEパルスフィールドアブレーションシステムは,心房細動症の治療のために,日本で承認される. Boston Scientific's FARAPULSE Pulsed Field Ablation System for paroxysmal atrial fibrillation receives approval in Japan.

ボストン・サイエンティフィック社は,肺静脈を分離することで,心房細動症 (AF) を治療するために設計された,ファラパルスパルスフィールドアブレーションシステム (FARAPULSE Pulsed Field Ablation System) の日本製薬医薬品および医療機器庁から承認を受けました. Boston Scientific has received approval from Japan’s Pharmaceuticals and Medical Devices Agency for its FARAPULSE Pulsed Field Ablation System, designed to treat paroxysmal atrial fibrillation (AF) by isolating pulmonary veins. この革新的なシステムは 熱の代わりに 非熱的電気場を使用し 安全性と効率性を高めています This innovative system uses non-thermal electrical fields instead of heat, enhancing safety and efficacy. 世界中で12万5000人を超える患者が研究され,この装置は日本でもすぐに発売され, 払い戻しの承認が待たれています. With over 125,000 patients studied globally, the device will launch in Japan soon, pending reimbursement approval.