19歳の重傷者 シカゴでホットドッグの店で 銃撃で1人が死亡 19-year-old critically injured, one man dead in Chicago shooting near Jim's Original hot dog stand.

シカゴの大学ビレッジにある ジムズ オリジナル ホットドッグの店の近くで 銃撃事件が発生し 1人の男性が死亡 19歳の若者が重傷を負った A shooting near Jim's Original hot dog stand in Chicago's University Village resulted in one man dead and a 19-year-old critically injured. 事件は午後10時半ごろに起きた 赤色セダンと黒いSUVの乗組員が 銃撃を交わした. The incident occurred around 10:30 p.m. when occupants of a red sedan and a dark SUV exchanged gunfire. 死亡者は顔に銃撃され ストロガー病院で死亡と宣言され 負傷者は重症です The deceased was shot in the face and pronounced dead at Stroger Hospital, while the injured man is in critical condition. 逮捕はなし 捜査は進行中です No arrests have been made, and the investigation is ongoing.