KEFは9月26日にMAT技術搭載のQシリーズスピーカーを499ポンドから発売する. KEF launches Q Series speakers with MAT technology, starting from £499, on September 26.

KEFは,共鳴と歪みを最小限に抑えるために,メタマテリアル吸収技術 (MAT) を組み込んだ,更新されたQシリーズスピーカーをリリースしました. KEF has launched an updated Q Series of speakers, incorporating Metamaterial Absorption Technology (MAT) to minimize resonance and distortion. この新しいラインナップには8つのモデルが含まれ,最新の12世代Uni-Qドライバーを搭載し,音質を向上させています. This new lineup includes eight models, featuring the latest 12th generation Uni-Q drivers for enhanced sound quality. MATは 99%の不必要な音を吸収し よりクリアなオーディオ体験を提供します MAT absorbs 99% of unwanted sound, delivering a clearer audio experience. 発売は9月26日から段階的に行われ,価格は499ポンドから1999ポンドまでです. The release will be staggered, starting September 26, with prices ranging from £499 to £1999.