中国が大陸間弾道ミサイルの実験後に"先行使用禁止"の核政策を再確認した. China reaffirms "no first use" nuclear policy after intercontinental ballistic missile test.

張小上校が代表する中国国防省は,最近の大陸間弾道ミサイルの実験をきっかけに,核政策の"先行使用禁止"を繰り返した. China's Ministry of National Defense, represented by Senior Colonel Zhang Xiaogang, reiterated the country's "no first use" nuclear policy following a recent intercontinental ballistic missile test. 張氏は中国の核戦略は防衛的であり,軍拡競争を防止することを目的とし,国家安全保障のために必要な最小限の能力のみを維持することを含んでいると述べた. Zhang emphasized that China's nuclear strategy is defensive, aims to prevent an arms race, and involves maintaining only the minimum necessary capabilities for national security. 彼は,中国は非核国家や核兵器フリーゾーンに対して核兵器を使用したり,脅迫したりしないことを保証した. He assured that China will not use or threaten nuclear weapons against non-nuclear states or nuclear-weapon-free zones.