食品価格の高騰により,ADBは2024-25年のインドにおける小売インフレ予測を4.7%に修正した. ADB revises India's 2024-25 retail inflation forecast to 4.7% due to high food prices.

アジア開発銀行 (ADB) は,食料価格の高騰により,インドの2024-25年の平均小売インフレ率を4.7%に修正し,2024年のGDP成長率を7%と2025-26年の7.2%と維持した. The Asian Development Bank (ADB) has revised India's average retail inflation forecast for 2024-25 to 4.7% due to high food prices, while maintaining GDP growth estimates at 7% for 2024 and 7.2% for 2025-26. 農業生産と政府支出の改善により成長が加速すると予想される. Growth is expected to accelerate with improved agricultural output and government spending. 輸出は,特にサービス部門で増加すると予測されているが,商品の成長は鈍化しているかもしれない. Exports are projected to rise, particularly in services, although merchandise growth may be subdued. 食料価格が安定すれば,中央銀行は金利を低下させることもあります. The central bank may lower interest rates if food prices stabilize.