タミルナードゥ州の学校では,教師の要請により,四半期試験休日が10月7日まで延長されました.
Tamil Nadu schools' quarterly exam holidays extended to Oct 7, following teachers' requests.
タミルナードゥ州の学校教育部は,教師の組合の要請を受けて,すべての学校における四半期試験休日を2024年10月7日まで延長しました.
The Tamil Nadu School Education Department has extended the quarterly exam holidays for all schools until October 7, 2024, following requests from teachers' associations.
学校は当初,10月3日に再開する予定でした.
Schools were originally set to reopen on October 3.
9月20日に始まった四半期試験は,9月27日に終了します.
The quarterly exams, which began on September 20, will end on September 27.
延期は学生の学業成績を向上させ 学年度後半までに必要な休憩を 提供することを目的としています
This extension aims to enhance students' academic performance and provide a necessary break before the second half of the academic year.