ケルンで3回目の爆発で 2人が負傷した 当局は,以前の爆発との関連を調査しています. 3rd explosion in Cologne injures 2, authorities investigate potential links to earlier explosions.

ドイツのケルンで9月25日に3度目の爆発が起き,アパートのカフェが損傷し,2人の住民が負傷した. A third explosion in Cologne, Germany, occurred on September 25, damaging a café in an apartment building and injuring two residents. 約20人が避難した. About 20 people were evacuated. 当局は ギャングによる暴力が 疑われる2つの爆発との 関連性を調査中です Authorities are investigating potential links to two earlier explosions in the area, suspected to involve gang-related violence. 容疑者が拘束されている間, 警察はこれらの事件は関連していないと信じている. While a suspect is in custody, police believe these incidents may not be connected. 都市で暴力が増加していることに懸念を 地方当局者は表明しています Concerns about rising violence in the city have been expressed by local officials.