2024年10月4日,エアアスタナはエアバスA321LRの改装により効率性を高め,アルマティ-ロンドン直行便を再開する. On 4 Oct 2024, Air Astana resumes non-stop Almaty-London flights, enhancing efficiency with Airbus A321LR modifications.

2024年10月4日,エアアスタナはアルマティからロンドンへのノンストップフライトを再開し,エアバスA321LR航空機を追加の燃料タンクで改造することで効率を高めます. On October 4, 2024, Air Astana will resume non-stop flights from Almaty to London, enhancing efficiency by modifying its Airbus A321LR aircraft with additional fuel tanks. この変更により,直行路線が可能になり,飛行時間は1.5時間から9時間35分に短縮されます. This change allows for a direct route, reducing flight time by 1.5 hours to 9 hours and 35 minutes. このノンストップサービスは,運用性能を改善し,より多くの乗客を引き付け,世界の航空市場においてAir Astanaを競争力のある地位に据えることを目的としています. This non-stop service aims to improve operational performance and attract more passengers, positioning Air Astana competitively in the global aviation market.