9月24日のウェストン空港の管制塔の近くで発生した火災により,9月25日のフライトがキャンセルされ,調査が進められています. Fire near Weston Airport's control tower on September 24 causes flight cancellations for September 25; investigation underway.

9月24日にダブリンにあるウェストン空港の管制塔の近くで発生した火災により,9月25日のフライトは全てキャンセルされた. A fire near the control tower at Weston Airport in Dublin on September 24 caused the cancellation of all flights for September 25. 消防士によって火災はすぐに消し去られ,負傷者は報告されていません. The blaze was quickly extinguished by firefighters, with no injuries reported. ウェストン空港はアイルランド唯一の行政空港で 炎の原因を徹底的に調査しています Weston Airport, Ireland's sole executive airport, is conducting a full investigation into the fire's cause. ダブリン空港は 事故の影響を受けていません Dublin Airport remains unaffected by the incident.