中国はFASTのコアアレイの建設を開始し,2027年までにラジオ天文学能力を強化する. China begins constructing Core Array for FAST, enhancing radio astronomy capabilities by 2027.

中国は、500メートル口径球面電波望遠鏡(FAST)のコアアレイの建設を開始し、電波天文学の能力を強化しています。 China has started constructing the Core Array for its Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), enhancing its capabilities in radio astronomy. コア・アレイはFASTの5キロメートル以内の24個の二次アンテナを搭載し,現在のグローバル標準を超えて感度と角解像度を向上させます. The Core Array will feature 24 secondary antennas within 5 kilometers of FAST, improving sensitivity and angular resolution beyond current global standards. 2027年までに完成すると予想され,国際科学研究における中国の影響力が増していることが強調されています. Completion is expected by 2027, highlighting China's growing influence in international scientific research.