テイラー湾の船事故で 乗客が負傷し 運転手は 酔っぱらった容疑で逮捕 Boat accident on Taylor Bayou injures passenger, driver arrested for Intoxication Assault.

テイラー・ベイウでワニ狩りをする際,ボート事故でボンドックスの橋で頭をぶつけた乗客が負傷した. During an alligator-hunting trip on Taylor Bayou, a boat accident injured one passenger who hit his head on the Boondocks Bridge. 被害者は頭部に大きな怪我と顔面裂傷を負い、治療のためにUTMBガルベストンに空輸されました。 The victim, suffering major head injuries and facial lacerations, was airlifted to UTMB Galveston for treatment. 酔っ払っていたボートの運転手は テキサス州ゲームウォーデンによって 酔っ払った攻撃で逮捕され ジェファーソン郡刑務所に運ばれました The boat driver, who had been drinking, was arrested for Intoxication Assault by Texas Game Wardens and taken to Jefferson County Jail. 被害者の状況の詳細は 待機中です The incident is under investigation, with further updates on the victim's condition pending.