バングラデシュの産業大臣のヌルル・マジド・マフムード・フマユンは8月にデモ参加者を殺害し,攻撃を指揮したとしてダッカで逮捕されました. Bangladeshi industries minister Nurul Majid Mahmud Humayun arrested in Dhaka for murder and leading attacks on protesters in August.

バングラデシュの元産業大臣のヌルル・マジド・マフムード・フマユンは,今日早朝,ダッカのグルシャン地区で,ラピッド・アクション・バタリオンの手により逮捕されました. Former Bangladeshi industries minister Nurul Majid Mahmud Humayun was arrested early today by the Rapid Action Battalion in Dhaka's Gulshan area. 彼は8月4日にナルシンディ地区のマダブディで学生による抗議運動の際に 殺人や抗議者に対する攻撃を組織した罪で起訴されています He faces charges of murder and organizing attacks against protesters during the student-people uprising in Madhabdi, Narsingdi district on August 4. 逮捕後 警官に移送される Following his arrest, he will be transferred to police custody.