8月17日,ノッティンガムシャー州ワークスップの電車で男の人が赤ちゃんを誘拐しようとしたが,親戚に止められた. On August 17, a man attempted to abduct a baby on a train in Worksop, Nottinghamshire, but was stopped by a relative.

8月17日午後7時半に 男がノッティンガムシャー郡のワークスップの電車で 母親から赤ちゃんを誘拐しようとした. On August 17 at 7:30 PM, a man attempted to abduct a baby from her mother on a train in Worksop, Nottinghamshire. 母親は,その子を奪い去って 降りようとしていたのですが,すぐに親戚に追われて,男がバーンズリーで電車から降りる前に 赤ちゃんを回収しました. The mother was preparing to exit when the stranger snatched the child but was quickly chased down by a relative who recovered the baby before the man left the train at Barnsley. 英国交通警察は 市民の協力を求めています そして 赤いシャツを着た男の CCTV映像を公開しました The British Transport Police are seeking public assistance and have released a CCTV image of a man in a red shirt who may have information relevant to the case.