30歳のフロリダの男性 ウィンザーからデトロイトまで泳いでいた時に 郵便ボートで救助された 30-year-old Florida man rescued by mailboat while swimming from Windsor to Detroit.

フロリダ の 30 歳 の 男性 が JW の 援助 に よっ て 救出 さ れ まし た. A 30-year-old man from Florida was rescued by the J.W. ウェストコットの郵便船は、月曜日の夜遅くにカナダのウィンザーからデトロイトまで泳ごうとしていました。 Westcott mailboat while attempting to swim from Windsor, Canada, to Detroit late Monday night. 乗組員は彼を救命輪で発見し,デッキに彼を助けた. The crew spotted him in a life ring and assisted him onto their deck. 彼は混乱したようで,おそらく影響下だった, しかし怪我はしませんでした. He appeared disoriented, possibly under the influence, but was not injured. 郵便船の乗組員は 彼をデトロイトの消防船に 移動させました 更に治療のため The mailboat crew transferred him to a Detroit fireboat for further care. 当局は彼の生存の可能性が 短いだろうと 指摘 間に合った救出なし. Authorities noted his survival chances would have been slim without the timely rescue.