15歳の少年が殺人未遂で逮捕され カリフォルニア州ゴレタビーチで 2人を射殺した 両方の被害者は生き残ると予想されていた 15-year-old arrested for attempted murder, shooting two men at Goleta, California beach; both victims expected to survive.
カリフォルニア州ゴレタのハスケルズビーチで 20代男性2人を射殺した15歳の少年が 殺人未遂で逮捕されました A 15-year-old boy was arrested for attempted murder after shooting two men in their 20s at Haskell's Beach in Goleta, California. 容疑者は、日曜日の午前1時頃に発砲する前にギャングの看板を点滅させたとされています。 The suspect allegedly flashed gang signs before opening fire around 1 a.m. on Sunday. どちらの被害者も負傷後も生き残ることが期待されています。 Both victims are expected to survive their injuries. 少年は銃を持っており 殺人未遂を含む複数の罪に問われています 保証金も付与できません The teenager, found with a handgun, faces multiple charges, including attempted murder, and is not eligible for bail. この事件は少年法廷で扱われる. The case will be handled in juvenile court.