倉庫での火災により、Block 81 Redhill Closeから50人の住民が避難しましたが、負傷者は報告されていません。原因を調査しました。 50 residents evacuated from Block 81 Redhill Close due to a fire in a storage room, no injuries reported; cause investigated.

9月23日,シンガポールで建設材料を収納する地下室の倉庫に火災が発生したため,ブロック81のレッドヒル・クロースから50人の住民が避難した. On September 23, 50 residents were evacuated from Block 81 Redhill Close in Singapore due to a fire in a ground-floor storage room containing construction materials. シンガポール市民防衛隊は午後7時20分に対応し,負傷者は報告されていません. The Singapore Civil Defence Force responded at 7:20 PM, and no injuries were reported. 火事の原因は調査中です. The cause of the fire is under investigation. この事件は住宅火災が増加した中で発生し,2023年には970件が報告され,前年比3.7%増加した. This incident occurs amid a rise in residential fires, with 970 reported in 2023, a 3.7% increase from the previous year.