ニューヨークの裁判官は オンンダガ郡議会に 2025年の選挙前に 選挙管理訴訟のために 地区の地図を書き換えるよう命令しました New York judge orders Onondaga County Legislature to redraw district maps before 2025 elections due to gerrymandering lawsuit.

ニューヨーク州の判事は、ゲリマンダーを主張する地元の民主党員からの訴訟を受けて、2025年の選挙に先立ってオノンダガ郡議会に選挙区地図を描き直すよう命じました。 A New York judge has ordered the Onondaga County Legislature to redraw its district maps ahead of the 2025 elections, following a lawsuit from local Democrats alleging gerrymandering. ゲリマンダーの主張は完全には解決されなかったが、郡の役人と和解して、人口の平等に関する州法に準拠していない現在の地図を撤回することになった。 While the gerrymandering claims were not fully resolved, a settlement was reached with county officials to withdraw the current maps, which failed to comply with state law regarding population equality. 2025年の選挙までに新しい地図が完成しなければならない. New maps must be completed before the 2025 elections.