地方当局による調査が進行中である中,42メートルの地裂けが懸念を喚起しています.
In Kilvara, Kodaikanal, a 42-meter land fissure raises concerns amid ongoing investigation by local authorities.
タミルナードゥ州 コダイカナルにある キルヴァラ村では 土地の割れ目が 住民の懸念を高めてきました
In Kilvara village, Kodaikanal, Tamil Nadu, a land fissure has raised concerns among residents.
ディンディグルのMP IP Senthil Kumarを含む地元当局は、週末までに地質学的報告を予定しており、状況を調査しています。
Local authorities, including Dindigul MP IP Senthil Kumar, are investigating the situation, with a geological report expected by the weekend.
予備的な調査結果は、地すべりは発生しておらず、42メートルの領域に亀裂が生じただけであることを示しています。
Preliminary findings indicate no landslide has occurred, only cracks in a 42-meter area.
市民は落ち着いて 報告書に基づいて 必要な措置を講じます
Officials urge the public to remain calm as they prepare to take necessary actions based on the final report.