2017年,適切な手続きなしに計画案を承認したことでハラレ市議会の元建築検査官のロイ・ニャブウレの裁判は11月7日に再開される. Former Harare City Council building inspector Roy Nyabvure's trial for approving a plan without proper procedures in 2017 resumes on November 7.

ハラレ市議会の元建築監督官であるロイ・ニャブウレの裁判は11月7日に続きます. The trial of Roy Nyabvure, former chief building inspector for Harare City Council, will continue on November 7. 彼は2017年2月に適切な手続きなしに建築計画を承認し,不動産開発者ジョージ・カツムベリスが後に取り壊されたショールームを建設することを可能にしたとして,刑事の職務濫用で起訴されています. He is charged with criminal abuse of duty for approving a building plan without proper procedures in February 2017, enabling property developer George Katsimberis to construct a showroom that was later demolished. Katsimberisは、承認についてPokugara Propertiesを誤解させ、無許可で家を建設することにつながり、これも取り壊しに直面したとされています。 Katsimberis allegedly misled Pokugara Properties about the approval, leading to unauthorized construction of a house, which also faced demolition.