FAAは1月の事故に対応して,ボーイング737マックス航空安全リスク識別プロセスを更新しました. FAA revamps Boeing 737 Max aviation safety risk identification process in response to January incident.

FAAはボーイング737マックスに関する1月の事故の後,航空安全リスクの特定のためのプロセスを改訂しています. The FAA is revamping its processes for identifying aviation safety risks after a January incident involving a Boeing 737 Max. 管理者マイケル・ウィタカー氏は,積極的な監督の必要性を強調し,ボーイングの監視における過去の欠陥を認めた. Administrator Michael Whitaker emphasized the need for proactive oversight and acknowledged past shortcomings in monitoring Boeing. 同機関は、ボーイング社の施設での現地検査を増やしており、リスクをより正確に予測するためにデータの使用を強化することを目指しています。 The agency is increasing on-site inspections at Boeing facilities and is looking to enhance data usage to better predict risks. ボーイングは品質と安全システムに 重要な変更を加える必要があります Boeing is required to make significant changes to its quality and safety systems.