欧州委員会は,スイスコムがイタリアのヴォダフォン・イタリアの80億ユーロ買収を承認し,イタリア当局の承認を待っています. European Commission approves Swisscom's €8bn acquisition of Vodafone Italia, pending Italian authority approval.

欧州委員会は,スイスコムがイタリアのヴォダフォンを買収する80億ユーロの買収を承認し,取引を2025年第1四半期までに完了に近づかせました. The European Commission has approved Swisscom's €8 billion acquisition of Vodafone Italia, moving the deal closer to completion by Q1 2025. スイスコムは,イタリアの通信市場における競争を強化するために,ヴォダフォン・イタリアと既存のユニットであるファストウェブを合併する予定です. Swisscom plans to merge Vodafone Italia with its existing unit, Fastweb, to enhance competition in Italy's telecom market. この買収は,現在合併を審査しているイタリアの競争当局の承認が必要である. The acquisition still requires approval from the Italian Competition Authority, which is currently reviewing the merger.