BCIは、インドの法科大学における犯罪歴調査、生体認証への出席、およびCCTV監視を義務付けています。
The BCI mandates criminal background checks, biometric attendance, and CCTV surveillance in Indian law colleges.
法律学部の透明性と説明責任を高めるために,弁護士会 (BCI) は犯罪者の背景調査,生体認証の出席,CCTV監視を義務付けています.
The Bar Council of India (BCI) has mandated criminal background checks, biometric attendance, and CCTV surveillance in law colleges to enhance transparency and accountability.
法律の学生は 刑事事件,継続中の学位,雇用状況を 宣言しなければなりません
Law students must declare any criminal cases, ongoing degrees, and employment status.
施設は生体認証システムとカメラを設置し,記録を1年間保存し,出席基準の遵守を保証する必要があります.
Institutions are required to install biometric systems and cameras, retain recordings for a year, and ensure compliance with attendance norms.
違反すると 厳格な処罰が科されます
Non-compliance will result in strict disciplinary actions.