バングラデシュの陸軍総長はユヌス率いる臨時政府を支持すると誓い,ハシナ首相の追放後18カ月以内に選挙を行うと約束した. Bangladesh's Army Chief vows support for interim government led by Yunus, pledging to hold elections within 18 months post PM Hasina's ousting.
バングラデシュの陸軍司令官,ワケル・ウズ・ザマン将軍は,ノーベル賞受賞者ムハンマド・ユヌス率いる臨時政府に対し,必要な改革を実施し,18ヶ月以内に選挙を行うことを目指して,揺るぎない支持を約束した. Bangladesh's Army Chief, General Waker-uz-Zaman, has pledged unwavering support for the interim government led by Nobel laureate Muhammad Yunus, aiming to implement essential reforms and hold elections within 18 months. 学生による抗議運動の真っ只中にシェイク・ハシナ首相が追放された後,この約束が成立しました. This commitment follows the ousting of Prime Minister Sheikh Hasina amid student-led protests. 軍事内での政治的影響力を排除し 民主化への移行期間中に専門的な立場を維持する必要性を強調した. General Zaman emphasized the need to eliminate political influence within the military and maintain a professional stance during the transition to democracy.