9月23日にニューウェールズ州ポート・スティーブンズで,車1台で事故を起こした60歳の男性が重傷を負った. 60-year-old man seriously injured in single-car crash at Port Stephens, NSW on September 23.

9 月 23 日,ニュー・ウェールズ州ポート・スティーブンズで,一台の車で衝突した事故で,60 歳の男性が重傷を負った. A 60-year-old man was seriously injured in a single-car crash at Port Stephens, NSW, on September 23. 彼は車の制御を失い,午前8時ごろ ブランチ通りでボートハーバーの柱に衝突した. He lost control of his vehicle, crashing into a pole on Blanch Street at Boat Harbour around 8 a.m. 救急隊は現場で治療し ニューカッスルにあるジョン・ハンター病院に 運びました Emergency services treated him on-site before airlifting him to John Hunter Hospital in Newcastle. 警察は,アンナ・ベイの交通を一時的に妨害した事件を調査中です. Police are investigating the incident, which temporarily disrupted traffic near Anna Bay. 交通の遅れは報告されていません No ongoing traffic delays have been reported.