インドは,ミャンマー反政府勢力を,憲法主義と連邦主義に関するセミナーに招待し,2021年のクーデター以来のアプローチの転換と最初の正式な関与を記した.
India invites Myanmar's anti-junta forces for seminar on constitutionalism and federalism, marking a shift in approach and first formal engagement since 2021 coup.
インドは,ミャンマー反政府勢力,国家統一政府と民族反乱軍を含む人々を,ニューデリーで開催される"憲法主義と連邦主義"に関するセミナーに招待した.
India has invited Myanmar’s anti-junta forces, including the National Unity Government and ethnic rebels, to a seminar in New Delhi on "Constitutionalism and Federalism."
これは,伝統的にミャンマー軍事政権と関係を維持してきたインドのアプローチの重要な変化を意味します.
This marks a significant shift in India's approach, as it has traditionally maintained ties with Myanmar's military junta.
国境の安定と 重要なインフラプロジェクトを守るためのものです
The move aims to address border stability and protect key infrastructure projects.
このセミナーは11月中旬に開催され,2021年のクーデター以来,ミャンマー民主派派との最初の正式な接触をインドが代表しています.
The seminar is set for mid-November and represents India's first formal engagement with Myanmar's pro-democracy factions since the 2021 coup.