共和党は政府の閉鎖を防ぐために 3ヶ月の暫定予算法案を提案する House Republicans propose a three-month stopgap funding bill to prevent a government shutdown.
共和党議員は9月30日までに予定されている政府の閉鎖を防ぐために 3ヶ月の暫定的な資金提供法案を提案しました House Republicans have proposed a three-month stopgap funding bill to prevent a government shutdown, which is due by September 30. 議長マイク・ジョンソンによって提出された法案は,元大統領トランプが要求した移民措置を含まない. Introduced by Speaker Mike Johnson, the bill does not include immigration measures requested by former President Trump. 12月20日まで政府の運営を維持することを意図しており、以前の資金調達法案の失敗に続くもので、週半ばに下院で採決が行われる予定だ。 Intended to maintain government operations until December 20, it follows a previous funding bill failure and is set for a vote in the House mid-week.