中国は2024年3月に国内需要を高め,経済を刺激するために3000億元分の機器アップグレードとトレードインプログラムを立ち上げました. China launched a 300 billion yuan equipment upgrade and trade-in program in March 2024 to boost domestic demand and stimulate the economy.
中国は,国内需要を高め,経済を刺激するために2024年3月に開始した大規模な設備アップグレードと消費財のトレードインプログラムを今年に進めてきました. China has advanced its large-scale equipment upgrade and consumer goods trade-in program this year, launched in March 2024 to enhance domestic demand and stimulate the economy. 7月に300億元 (425億3千万円) の投資が行われました. A 300 billion yuan ($42.53 billion) investment was made in July. 設備投資は168%増加し,旅客用車と新エネルギー車小売販売は著しく増加しました. In the first eight months of 2024, equipment investment rose by 16.8%, and retail sales of passenger and new energy vehicles increased significantly. プログラムでは,経済的な持続可能性とグリーンな技術への移行を支援することを目的としています. The program aims to support economic sustainability and transition towards greener technologies.