マレーシア保健省は,感染が確認された後,国境でのポモックス検診を拡大した. Malaysian Health Ministry increases border health screenings for mpox after confirmed case.

マレーシア保健省は,確認された症例の後に,mpoxの拡散を抑制するために,すべての国境入口で健康診断を強化した. The Malaysian Health Ministry has heightened health screenings at all border entry points to curb the spread of mpox, following a confirmed case. 症状のある個体では体温のチェックとさらなる評価が実施されます. Measures include temperature checks and further assessments for symptomatic individuals. 保健医療従事者の安全を優先し,ワクチン接種に取り組む計画もしている. The ministry is also prioritizing healthcare worker safety and plans to address vaccination. mpoxの状況は現在制御されていますが、同省は引き続きリスクの高いグループに焦点を当てています。 While the mpox situation is currently under control, the ministry continues to focus on high-risk groups. さらに,10月から喫煙に関する新しい規制が 施行される予定です Additionally, new smoking regulations are set to take effect in October.