ブロンクスのガスパイプが 破裂したため 避難や交通の障害 修理が続いています Gas main rupture in Bronx leads to evacuations, traffic disruptions, and ongoing repairs.

ブロンクスのベドフォードパークで ガス管が破裂したため 日曜日の朝 避難と交通の混乱が起きた A gas main rupture in Bedford Park, Bronx, prompted evacuations and traffic disruptions on Sunday morning. 事故は午前9時40分頃 報告され 100人以上の救急隊員や NYPDと コンエジソン隊員が 対応しました The incident, reported around 9:40 a.m., led to the response of over 100 EMS personnel, NYPD, and Con Edison crews. ガスの供給が停止し 21人の顧客に影響を与えました The gas main has been shut off, affecting 21 customers. 当局は原因を調査しており、進行中の修理と交通の遅延のためにその地域を避けることを勧めています。 Authorities are investigating the cause and advise avoiding the area due to ongoing repairs and traffic delays. 負傷者は報告されていません No injuries have been reported.