122カ国がFIDEのロシアとベラルーシの国際チェス大会への禁止を支持している.
122 countries support FIDE's ban on Russia and Belarus from international chess events.
国際チェス連盟 (FIDE) は,ブダペストでの総会投票の結果,ロシアとベラルーシに対する国際チェスイベントの禁止を再確認しました.
The International Chess Federation (FIDE) has reaffirmed its ban on Russia and Belarus from international chess events, following a general assembly vote in Budapest where 122 countries supported the sanctions.
この決定は,ウクライナでの紛争が続いている中,ロシアに対する圧力を維持する西側の団結を反映しています.
This decision reflects Western unity in maintaining pressure on Russia amid ongoing conflict in Ukraine.
禁止措置を撤廃する投票は,主に旧ソ連共和国と同盟国を含む21カ国のみで,FIDEの統治下で禁止措置が継続される見込みである.
Only 21 countries, primarily former Soviet republics and allies, voted to lift the ban, which is expected to remain in place under FIDE's governance.