72歳の男性が死亡、18歳の男性がウィスコンシン州シュレスヴィヒ近郊で正面衝突で負傷。 72-year-old man dies, 18-year-old injured in head-on collision near Schleswig, Wisconsin.

9月20日午前4時55分頃、ウィスコンシン州マニトウォック郡シュレスヴィヒで正面衝突が発生し、キール出身の72歳の男性が死亡し、マローン出身の18歳の男性が重傷を負いました。 A head-on collision in Schleswig, Manitowoc County, Wisconsin, on September 20 at approximately 4:55 a.m. resulted in the death of a 72-year-old man from Kiel and serious injuries to an 18-year-old man from Malone. 事故現場で老年ドライバーは死亡し,若いドライバーは生命を脅かすような負傷で病院に搬送されました. The older driver was pronounced dead at the scene, while the younger driver was transported to a hospital with life-threatening injuries. ウィスコンシン州警察の 捜査が続いています The investigation, assisted by the Wisconsin State Patrol, is ongoing. 詳細は公表されていません No further details have been released.