21歳のマリック・ウィルカーソンは 9月4日にポートランド市内で 銃撃されて死亡した 21-year-old Malik Wilkerson was fatally shot in downtown Portland on September 4.

マリック・ウィルカーソン 21歳 9月4日午前3時半にポートランド市中心部で 撃たれて死亡しました 南西3番街とアンケニー通りの近くです Malik Wilkerson, 21, was shot and killed in downtown Portland on September 4 at approximately 3:30 a.m. near Southwest 3rd Avenue and Ankeny Street. 彼は私家車で病院に運ばれ,負傷により死亡した. He was transported to the hospital in a private vehicle but died from his injuries. 容疑者は逮捕されていません 情報を有する者は 警察に連絡してください No suspects have been arrested, and authorities are asking anyone with information to contact the police. この事件は殺人事件として調査されている. The incident is being investigated as a homicide.