環境庁は、9月21日の春の大潮により、エセックス沿岸地域に洪水警報を発令しました。 Environment Agency issues flood alert for coastal Essex areas due to spring tides on Sept 21.

環境局は9月21日午後1時45分から午後3時45分までの間に春の潮による水位上昇のために,クラクトン,ブライトリングシー,メルシー島を含むエセックス州の沿岸地域に対して洪水警報を発した. The Environment Agency has issued a flood alert for coastal areas in Essex, including Clacton, Brightlingsea, and Mersea Island, due to elevated water levels from spring tides on September 21 between 1:45 PM and 3:45 PM. 沿岸道路と歩道では軽度の洪水が予想され,クラクトン・プロメンエードと周辺地域では特別なリスクがあります. Minor flooding is anticipated for coastal roads and footpaths, with specific risks at Clacton Promenade and surrounding regions. 局は状況を監視しており 警告は期待していません The Agency is monitoring the situation and does not expect further alerts.