46歳のジェニファー・ブラディは,重度のリンパ腫で,治療ができないために医療援助による死亡を求め,ノバ・スコットランド最高裁判所で事件を起こした. 46-year-old Jennifer Brady, with severe lymphedema, seeks medically assisted death due to unavailable treatment; case in Nova Scotia Supreme Court.

リンパ腫の重症で46歳のノバ・スコットランド出身の女性,ジェニファー・ブラディは,この病気のために海外で手術を受けるために何年も苦労した後,医療援助による死亡 (MAID) を求めた. Jennifer Brady, a 46-year-old Nova Scotia woman with severe lymphedema, has sought medically assisted death (MAID) after struggling for years to obtain out-of-country surgery for her condition. 彼女の病気が"治癒不可能な"と 認められていないので 申請は拒否されました Her application was denied because her illness is not deemed "irremediable." 激しい痛みと感染症を経験しているにもかかわらず、彼女は地元で治療を受けることができない治療のために州の資金を必要としています。 Despite experiencing intense pain and infections, she needs provincial funding for treatment unavailable locally. ブレイディの事件は ノバ・スコットランド最高裁判所で審理中です Brady's case is now under consideration in the Nova Scotia Supreme Court.